Rodríguez, Simón, Fundación Educacional Arauco, Chile