Radcliffe, Sarah, Universidad de Cambridge, Reino Unido